Shop

Installez l’appareil à l’intérieur, sur une surface stable, plane et résistante à la chaleur. Laissez au moins 15 cm d’espace derrière l’appareil pour assurer une bonne ventilation. Branchez-le directement sur une prise murale, sans rallonge ni multiprise.

Vous pouvez notamment traiter des légumes, des fruits, de la salade, du chou, du pain, des aliments cuits, de la viande, de la volaille, du poisson, des œufs et des coquilles d’œufs. Le marc de café, les feuilles de thé et les sachets de thé en papier conviennent également. Pour un meilleur résultat, privilégiez un mélange de différents déchets alimentaires.

Ne mettez pas de verre, de métal, de pierres, de plastique, de carton ou de papier dans l’appareil. Les gros os, les noyaux durs d’avocats, de mangues, de pêches, de nectarines ou de prunes, ainsi que les coquilles de moules ou d’huîtres ne conviennent pas non plus. N’ajoutez jamais d’animaux ou d’insectes vivants, de matières inflammables, d’eau chaude ou d’huile. Les matières inadaptées peuvent gravement endommager l’appareil.

Ne dépassez jamais le niveau de remplissage maximal indiqué à l’intérieur du récipient. Un remplissage excessif peut endommager l’appareil. Pour économiser de l’énergie, rassemblez de préférence suffisamment de déchets alimentaires pour démarrer un cycle avec un récipient bien rempli, sans dépasser ce niveau.

Allumez l’appareil et déverrouillez-le à l’aide du bouton coulissant. Appuyez sur le bouton gris pour ouvrir le couvercle et ajoutez les déchets alimentaires adaptés. Fermez le couvercle, verrouillez l’appareil et appuyez brièvement sur la touche marche/arrêt. Un message vocal confirme le démarrage du traitement.

Un cycle dure en moyenne environ 3 à 5 heures, selon la quantité et le type de déchets alimentaires. L’appareil passe par les phases de séchage, de broyage et de refroidissement. Le multicapteur intégré adapte le temps de séchage nécessaire. À la fin du cycle, l’appareil passe automatiquement en mode veille.

Utilisez un mélange de différents déchets alimentaires plutôt qu’un seul type d’aliment. Coupez les gros morceaux en petits morceaux et laissez d’abord égoutter les déchets très humides. Vous pouvez également laisser une petite quantité de résidu sec du cycle précédent dans le récipient et la mélanger aux nouveaux déchets alimentaires. Cela contribue à un meilleur résultat. Respectez toujours le niveau de remplissage maximal.

Évitez d’ouvrir le couvercle pendant le fonctionnement. Si vous l’ouvrez, le traitement est interrompu. Refermez ensuite le couvercle, verrouillez l’appareil et appuyez à nouveau brièvement sur la touche marche/arrêt pour reprendre le traitement. Sans ce redémarrage, l’appareil passe en mode conservation. Attention : les surfaces peuvent être chaudes.

Lorsque l’appareil est allumé et verrouillé, mais qu’aucun cycle de traitement n’est en cours, la fonction de conservation s’active automatiquement. Elle aide à empêcher les déchets alimentaires de pourrir et les réduit déjà partiellement. Vous pouvez ainsi en ajouter plus tard avant de démarrer un cycle complet. Si vous éteignez l’appareil avec des déchets non traités à l’intérieur, ceux-ci risquent de se décomposer progressivement et de dégager des odeurs.

Le voyant de la touche marche/arrêt clignote lorsque l’appareil n’est pas verrouillé. S’il reste déverrouillé pendant plus de 60 secondes, trois bips retentissent de manière répétée. Fermez le couvercle et verrouillez l’appareil à l’aide du bouton coulissant. Aucun cycle de traitement ou d’autonettoyage ne peut démarrer tant que l’appareil n’est pas verrouillé.

Oui. Ouvrez le couvercle et maintenez la touche d’autonettoyage enfoncée pendant environ 5 secondes. Un message vocal confirme la désactivation. Répétez cette procédure pour réactiver la fonction. Les messages d’erreur restent audibles même lorsque le guidage vocal est désactivé.

Débranchez l’appareil et laissez-le refroidir complètement avant de retirer des pièces. Nettoyez le boîtier et le couvercle avec un chiffon humide. Selon le mode d’emploi, le récipient et le couvercle intérieur amovible en inox peuvent être nettoyés à l’eau chaude savonneuse avec une brosse douce ou un chiffon, ou au lave-vaisselle. N’utilisez pas de produits abrasifs, de brosses dures ou d’objets tranchants. Assurez-vous que la roue d’entraînement sous le récipient est complètement sèche avant de le remettre en place.

Remplissez le récipient vide d’eau jusqu’au niveau de remplissage, sans ajouter de détergent ni de vinaigre. Fermez le couvercle, verrouillez l’appareil et appuyez sur la touche d’autonettoyage. Le programme dure environ 1 heure. L’appareil passe ensuite en veille. Éteignez-le, débranchez-le et laissez-le refroidir avant de vider l’eau sale et de sécher le récipient.

C’est normal. Après le programme d’autonettoyage, l’appareil passe en veille, mais le ventilateur continue à tourner jusqu’à l’arrêt manuel de l’appareil. Pour l’éteindre, maintenez la touche marche/arrêt enfoncée pendant environ 7 secondes. Deux bips retentissent et le voyant s’éteint.

Remplacez le filtre à charbon actif tous les 4 à 6 mois, ou plus tôt si vous remarquez une odeur de vinaigre. Éteignez l’appareil, débranchez-le et laissez-le refroidir. Retirez le collecteur de vapeur, ouvrez le cache du filtre à l’arrière et retirez la coiffe de ventilation. Remplacez le filtre et remettez correctement toutes les pièces en place.

Lorsque l’appareil demande d’ouvrir la vanne sous le filtre et d’évacuer l’eau, il faut vider le réservoir d’eau. Éteignez l’appareil, débranchez-le et laissez-le refroidir. Ouvrez le cache de protection en bas à l’arrière, sortez délicatement le tuyau de vidange et placez un récipient dessous. Tournez le robinet sur « Open », parallèlement au tuyau. Après la vidange, remettez-le complètement sur « Lock », perpendiculairement au tuyau, puis refermez le cache. Évacuez l’excès d’eau à temps pour éviter les odeurs et les dommages.

Avec le temps, le revêtement intérieur du récipient peut présenter des rayures ou de l’usure et disparaître par endroits. Selon le mode d’emploi, il s’agit d’une usure normale qui n’affecte pas le fonctionnement de l’appareil. N’utilisez pas de matériaux abrasifs, de brosses dures ou d’objets tranchants pour le nettoyage.

Le mode d’emploi indique les anomalies suivantes :

• Erreur 1 : surcharge du moteur.
• Erreur 2 : problème de connexion du moteur.
• Erreur 3 : problème de chauffage.
• Erreur 4 : problème de capteur de chaleur.
• Erreur 5 : problème de température de l’air.
• Erreur 6 : problème de capteur d’air.
• Erreur 7 : problème de ventilation.
• Erreur 8 : détection d’autres substances.

N’utilisez plus l’appareil en cas d’anomalie. Vous pouvez réécouter le message d’erreur en appuyant brièvement sur la touche marche/arrêt. Contactez votre revendeur si le problème persiste.